Marruecos. Essaouira

Essaouira, como buena ciudad portuaria, ha sido desde muy antiguo encrucijada de pueblos y civilizaciones. Desde el siglo V a.C. se encontró bajo el dominio de fenicios y cartagineses, para luego estar en manos de los romanos, época en la que fue una zona especialmente conocida por su producción de púrpura. A partir del año 533 de nuestra era, el Imperio Bizantino regió los destinos de la ciudad. Tras sucesivas entradas de árabes y portugueses, fueron finalmente los primeros quienes se hicieron con el control de Essaouira, y allí se encontraban en la época de mayor esplendor de esta urbe, el siglo XVIII, una centuria en la que, gracias al comercio con Europa, vivió años dorados. Desde finales del siglo XX, la curiosa llegada de aventureros y artistas (Frank Zappa, Jimi Hendrix) le ha devuelto un cierto renombre.

Los fuertes de la ciudad vieja son una mezcla de arquitectura militar portuguesa, francesa y bereber, y su solidez le confiere un poderoso misticismo. La Skala du Port cuenta con buenas vistas; y aquí Orson Welles rodó parte de su versión de Othello.

Imagen: Oficina de Turismo de Marruecos

Situada a los pies del Gran Atlas, Essaouira es levantada sobre una cercana isla rocosa. De cara al océano y rodeada de colinas, de bosques y de dunas, Essaouira goza de un microclima excepcional que favorece los cultivos del cereal, al igual que el pastoreo caprino y una producción forestal que es la base de su economía .

Su artesanía es rica y variada, testigo del intercambio cultural. Además los “souiri” son maestros en orfebrería, marquetería y ebanistería, sobretodo de la madera de “thuya”. Además de otros tesoros como el aceite de argan. La pesca es un sector de actividad importante gracias a su puerto pesquero, el corazón de Essaouira se encuentra en sus artesanales astilleros , únicos en el mundo. El turismo esta en plena expansión por ser un lugar balneario excepcional y por su reserva natural en la isla Mogador, por su Medina hoy en día declarada por la UNESCO patrimonio de la humanidad.

El turismo atraído por la simbiosis cultural e histórica y la coexistencia étnica árabe, berebere y judía.

Esta preciosa ciudad que parece haberse perdido en el tiempo, es especialmente tranquila y agradable. Actualmente una de las ciudades más turísticas y visitadas del país, y se ha convertido en una visita obligada si estamos haciendo una ruta por el sur de Marruecos.

Essaouira es conocida como la ciudad del viento, en ella no nos sorprenderá ver multitud de windsurfistas que llegan a esta bella ciudad desde todo el mundo.

En Essaouira hay varios lugares de interés que debemos visitar, como por ejemplo su preciosa Medina, La preciosa isla de Mogador; La mezquita Ben Youssef... ect

Desde el momento en que entren por una de sus tres puertas monumentales, Bab Sbâa, Bab Marrakech y Bab Doukhala, se encontraràn en medio de un alegre bullicio, donde cada uno se dirige a sus ocupaciones. Aqui no hay vehículos motorizados: todo es transportado en carretas tiradas aùn por mulas. Lo que impresiona inmediatamente al visitante es la blancura de las paredes de las casas y el azul de las ventanas y puertas, que recuerdan un poco a las islas del Mediterràneo. Gracias a sus calles rectilíneas y sus cruces perpendiculares, es muy fàcil orientarse en la ciudad, e incluso si se pierden en las numerosas callejuelas, volveràn a llegar en seguida a una de las arterias principales... o a algùn callejón sin salida !

Hay que visitar el mercado donde se alinean todos los vendedores, puestos de verduras, de condimentos y de carne asi como el mercado de pescado rodeado de puestos de especias.

Podrán respirar aire fresco subiendo por la Scala, la plaza fuerte de la ciudad, frente al océano, donde podrán admirar una magnifica batería de cañones dirigidos hacia el mar. En algún momento llegarán hasta la plaza Moulay Hassan, rodeada de àrboles y de acogedoras cafeterías donde podràn beberté a la menta mientras observan las idas y venidas de los Souiris, los habitantes de la ciudad. Un poco màs lejos, pasando la puerta de la Marina, encontrarán el puerto donde se amontonan las cajas de los pescadores y donde podràn visitar el artillero donde aún se construyen chalupas de forma artesanal.La playa es esplendida, Ancha y muy frecuentada, por la mañana por los deportistas haciendo footing y por las tardes por las familias y los jugadores de volleyball. La bahía de Essaouira, protegida de las olas por la isla de Mogador, es el paraíso de los aficionados al windsurf, gracias a sus vientos fuertes y constantes. Para los aficionados al surf, la costa ofrece lugares famosos como Sidi Kaouki o Moulay Bouzarktoun, situados al sur y norte de Essaouira respectivamente. (texto: Oficina de Turismo de Marruecos)

Essaouira, as good port city, has been since ancient crossroads of peoples and civilizations. From the V century B.C. It was under the dominion of the Phoenicians and Carthaginians, and then be in the hands of the Romans, a period that was particularly known for its production of purple area. From the year 533 AD, the Byzantine Empire Regió destinations in the city. After successive entries Arabs and Portuguese, finally were the first who took control of Essaouira, and there were in the heyday of this city, the eighteenth century, a century in which, through trade with Europe he lived golden years. Since the late twentieth century, the arrival of curious adventurers and artists (Frank Zappa, Jimi Hendrix) has returned some popularity. The strengths of the old city are a mixture of Portuguese, French and Berber military architecture, and its strength gives a powerful mysticism. The Skala du Port has good views; Orson Welles filmed here and part of his version of Othello.

Imagen: Oficina de Turismo de Marruecos

Located at the foot of the High Atlas, Essaouira is built on a nearby rocky island. Facing the ocean and surrounded by hills, forests and dunes, Essaouira enjoys an exceptional microclimate that favors cereal crops, like grazing goats and forestry production is the basis of its economya .

Their craftsmanship is rich and varied, witness cultural exchange. Besides the "souiri" are masters of jewelry, marquetry and joinery, wooden overcoat "thuja". Besides other treasures such as argan oil. Fishing is an important sector of activity with its fishing port, the heart of Essaouira is in their craft shipyards, unique in the world. Tourism is booming as an outstanding spa place and its nature reserve on the island Mogador, its Medina today declared a UNESCO world heritage site.

Tourism attracted by the Jewish cultural and historical symbiosis and Arab ethnic coexistence and Berber.

This beautiful city that seems lost in time, is particularly quiet and pleasant. Currently one of the most tourist and visited cities in the country and has become a must if we are doing a tour of southern Morocco.

Essaouira is known as the Windy City, it will not surprise us to see many windsurfers who come to this beautiful city from around the world.

In Essaouira there are several attractions that we visited, such as its beautiful Medina, the beautiful island of Mogador; Ben Youssef Mosque ... ect

From the moment you enter through one of its three monumental gates, Bab Sbaa, Bab Marrakech & nbsp; and Bab Doukhala, were in the middle of a lively bustle, where everyone goes about their business. Here there are no motorized vehicles: everything is transported in carts pulled by mules booking. What immediately strikes the visitor is the white walls of the houses and blue windows and doors, reminiscent of a little island in the Mediterranean. With its rectilinear streets and perpendicular crossings is very easy to orientate in the city, even if they are lost in the many lanes, coming soon become one of the main arteries ... or any impasse!

You have to visit the market where all vendors, vegetable stands, seasonings and meat as well as the fish market surrounded by spice stalls line.

You can breathe fresh air going up the Scala, the stronghold of the city, facing the ocean, where you can admire a magnificent gun battery directed towards the sea. At some point they will come to Moulay Hassan Square, surrounded by trees and cozy cafes where you can drink you mint while watching the comings and goings of the Souiris, the inhabitants of the city. Further afield, from the door of the Marina, find the port where fishermen boxes pile up and where you can visit the gunner where chalupas so even built artesanal.La beach is splendid, Broad and frequented by the tomorrow athletes jogging and evening for families and volleyball players. The bay of Essaouira, protected from the waves by the island of Mogador, is a paradise for windsurfers, thanks to its strong and constant winds. For surfers, the coast offers famous places like Sidi Kaouki and Moulay Bouzarktoun, located north and south of Essaouira respectively. (texto: Oficina de Turismo de Marruecos)